20 宝石鑑別の卒業試験で見分ける石の数
+2 石を変換し反転する
22 冬至の日

bororoそしてsmbetsmb
宝石と平面造形 方法は違えど光を魅せてくれる人
bororoは未だ眠る美しい原石を求め世界を旅し
smbetsmbは光を集めその原石を写しとる

今展は、2018年6月開催 ［20+1］への返句
光と闇の交換の展である

新たな旅での原石を冬のジュエリーに
新たな石の煌めきを平面造形作品に写して下さる
光の始点、冬至  陽がふたたび力を興し、地を温めていくとき
あたたかく包まれる二つの光をお届けしたいと思っている


輝く雪片、瞬く夜空、白き夜明け、暖かな手触りを手掛かりとし
内包物を含む石、変化を含む石を中心としたジュエリーを出展して頂きます

作家在廊日　bororo　12月12日（木） 　　　　　　smbetsmb　12月15日（日）
閉廊日　火曜　12月11日（水）25日（水）
　　　　12月24日（火）は開廊いたします

–
bororo（ボロロ）
旅する宝石商。
GIA G.Gホルダーの赤地明子がディレクションするジュエリーブランド。天然の美しい宝石を自然のままのカタチで届けたい。地球からの贈りものをひとりでも多くの人に届けたい。その願いを叶えるため、美しい宝石を探しに世界中どこへでもでかけていきます。

smbetsmb（エスエムビー・アンド・エスエムビー）
新保慶太+新保美沙子
主にヴィジュアル・デザインの分野で、アートディレクション・デザインに従事。また視覚表現に関する技法と思考の追究を主題にした平面造形作品を発表している。今展は「reduction」と、新作「photo-graph」を展示。